令和6年能登半島地震の影響に関するお知らせ

この度の能登半島地震により亡くなられた方々にお悔みを申し上げるとともに、被災された皆さまに心よりお見舞いを申し上げます。

今回の地震におきまして、当社新潟県の直江津工場・春日山工場をはじめ、当社グループのすべての生産体制に影響はなく、
通常通り稼働しておりますのでお知らせいたします。

被災地の一日も早い復旧と、一日も早く平穏な生活が戻ることをお祈り申し上げます。

GDEAs受賞のお知らせ

瀬戸工場の建築デザインは世界最大の建築設計事務所Genslerの東京オフィスチームが担当いたしました。
この度、MARUWA瀬戸工場のデザインがGenslerの社内デザインコンペGensler Design Excellence Awards（GDEAs）2023において、世界中のトッププロジェクトの中からWork部門賞を受賞いたしました。また、カテゴリーを超えて優秀なプロジェクトに送られるBest in show賞にも選ばれ、ダブル受賞となりました。

< Gensler Design Excellence Awards（GDEAs）とは >
Genslerがデザイン文化を育み、向上させることを目的に設立された、今年で23年目となるアワードプログラム。毎年世界中のGenslerオフィスから提出されるプロジェクトは、ウェルネス、ライフスタイル、ワーク、コミュニティの4つの部門に分けられ、社外の専門家からなる審査員により厳正に講評される。

虚礼廃止のお知らせ

平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
当社では、すべてのお取引先企業様、関係者の皆様に対し、近年のSDGsの取り組みへの高まり、デジタル環境への移行等の流れを鑑み、季節のご挨拶等の送付を控えさせていただいております。
つきましては、弊社あての中元･歳暮のお心遣いはどうかお控え願いたく存じます。
誠に勝手ではございますが、何卒ご理解いただき、今後とも倍旧のお引き立てを賜りますようお願い申し上げます。

工場新設および工場名称変更のお知らせ

平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
さて、このたび、新工場（瀬戸市幡中町）完成に伴い、2023年５月１日を以て
下記のとおり現：瀬戸工場（瀬戸市山の田町）の名称を変更致しますのでご案内申し上げます。
今後とも倍旧のお引き立てを賜りますようお願い申し上げます。

新設工場

名称	瀬戸工場
住所	瀬戸市幡中町122番
電話	0561-20-9100　(代表)
FAX	0561-20-9110

名称変更

名称	（現）瀬戸工場　　→　　（新）山の田工場
変更日	2023年５月１日（月）より

※住所、電話番号の変更はございません。

関連会社YAMAGIWA、12年ぶりにミラノデザインウィークへ出展

オリジナル照明をはじめ世界の照明・家具ブランドの輸入・販売を行う株式会社 YAMAGIWAは、2023 年 4 月にイタリア・ミラノで行われる「Milan Design Week 2023」に出展することとなりました。ミラノデザインウィークへの出展は 2011 年以来 12 年ぶり、今回はFuori Salone と呼ばれるブレラ地区への出展となります。
「The Harmony of Form and Function」と題した本展では、内装設計に国際的に活躍する日本の建築家・坂茂氏を迎え、近代建築の三大巨匠のひとり、フランク・ロイド・ライトが設計した照明器具「TALIESIN®」シリーズを、初めて欧州にて発表いたします。
坂茂氏のデザインによる幻想的な空間で、ライトのマスターピース「TALIESIN®」の美しさをお楽しみ下さい。

YAMAGIWA　WEBサイト